铃鹿8耐赛前发布会:顶级车手分享赛前展望

在第46届可口可乐铃鹿8小时耐力赛开赛前,Gregg Black、Mike Di Meglio、Marvin Fritz、Kevin Manfredi 及 Michael van der Mark 出席了 FIM 世界耐力锦标赛(EWC)的赛前记者会。以下是他们发言的摘要。

Gregg Black (Yoshimura SERT Motul):“这是一场有着所有日本车迷参与的盛大赛事。当然,竞争水平非常高,有像 Michael 这样的世界超级电自行车锦标赛(World Superbike)车手,还有来自 MotoGP 和 Moto2 的车手。这也展示了耐力赛车手的实力。我非常期待这场比赛,尽管天气状况看来会很艰难,但在高温下对每个人来说都很困难。就成绩而言,这个赛季有点艰难,因为我们今年还没有登上过颁奖台。但我们的速度非常出色,无论是在排位赛还是在正赛中,我相信运气会好转的。我希望我们在这里所做的测试能让我们接近争冠的节奏。今年,我们比以往任何时候都更接近。我的两位队友表现都很好,而且赛车看起来一如既往地可靠。能来到这里真是太好了,当然,我所有的思念都与 Luca 和 Sylvain [Guintoli] 同在。这场比赛将为他而战,在经历这一切的同时比赛是很困难的。”

Mike Di Meglio (Kawasaki Webike Trickstar):“来到铃鹿总是一件乐事。我们在利曼(Le Mans)有了一个好的赛季开局。斯帕(Spa)对我们来说相当复杂,但我们成功为锦标赛争取到一些不错的积分。我们在测试期间做得很好。我们暂时没有考虑 Top 10 特别排位赛,而是专注于比赛节奏。在这样的高温下,拥有一部易于驾驶的赛车将会非常重要。我们正努力尽量贴近我们的竞争对手,以便从他们身上夺取积分。”

Marvin Fritz (Yamalube YART Yamaha EWC Official Team):“来到日本和铃鹿总是赛季的亮点。我们在利曼获胜,在斯帕取得第三名,赛季表现不错。斯帕站结束后,我们就来这里进行测试。我们有两天没有下雨,这让我们做了很多测试,也许甚至有点过头了,因为回到家后,我们有点迷失了方向,不太确定该走哪个方向。昨天我们做了一些调校,一切都很好。我们试图做一些长赛段测试,但遇到了五次红旗,太疯狂了。总体来说,我们有很好的节奏,我们三个人都感觉很好。我们跑出了2分06秒的成绩,所以我们已经为比赛做好了准备。”

Kevin Manfredi (Dafy-RAC 41-Honda):“这是我职业生涯中第二次回到这里,真是太棒了。这是一场令人难以置信的比赛,我们有机会与来自世界超级电自行车锦标赛和 MotoGP 的车手同场竞技。今年我们有机会在 Superstock 组别中争夺颁奖台,我希望我们能做到。”

Michael van der Mark (BMW Motorrad World Endurance Team):“我很高兴能回来,但心情也有点复杂,因为我是替代 Sylvain [Guintoli],他不幸地失去了他的儿子 Luca。到目前为止,我们的工作做得很好,我们会尽一切努力取得一个出色的成绩。测试进行得很顺利,我们有很好的节奏,希望这个周末我们能取得巨大成功,并为 Luca 全力以赴。”

第46届可口可乐铃鹿8小时耐力赛将于8月1日到3日举行。如欲了解如何观看赛事直播,请点击此处

この记事が気に入ったら
フォローしよう

最新情报をお届けします

推荐文章